Mentions légales

Dernière mise à jour : 9 octobre 2026

Éditeur du site

Helvetic Tech Advisory Sàrl
Rue de l'Oyonne 1
1800 Vevey, Suisse
IDE : CHE-227.904.674
TVA : CHE-227.904.674 TVA

Le site est exploité sous le nom commercial « Helvetic Tech Advisory » (ci-après « HTA »).

Responsable du contenu

Jean Schmitt, à l'adresse ci-dessus.

Hébergement

Le site est hébergé sur une plateforme en tant que service (PaaS) Jelastic / Virtuozzo, proposée par :

Infomaniak Network SA
Rue Eugène Marziano 25
1227 Les Acacias - Genève, Suisse
Serveurs situés en Suisse / Genève

Responsabilité

Les contenus de ce site sont publiés avec le plus grand soin. Ils sont fournis à titre d'information générale et ne constituent pas un conseil juridique, comptable, financier ou technique adapté à une situation particulière. Les carnets techniques reflètent l'analyse de leur auteur à leur date de publication ; les études de cas décrivent des interventions passées, dans leur contexte, et leurs résultats ne préjugent pas de ceux d'un autre projet. Les valeurs présentées comme illustratives dans les schémas ne décrivent pas un système réel. HTA ne garantit ni l'exactitude, ni l'exhaustivité, ni l'actualité des informations publiées, et se réserve le droit de les modifier ou de les supprimer à tout moment et sans préavis.

Dans les limites autorisées par la loi, HTA décline toute responsabilité pour les dommages matériels ou immatériels résultant de l'accès au site, de son utilisation ou de l'impossibilité de l'utiliser, de l'utilisation des informations publiées ou de dérangements techniques.

Liens externes

Ce site peut contenir des liens vers des sites de tiers. Ces sites échappent au contrôle de HTA, qui décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur disponibilité et leurs pratiques en matière de protection des données. L'accès à ces sites se fait aux risques de l'utilisateur.

Rédaction des contenus

Les textes de la quasi-totalité des pages du site, notamment des études de cas et des carnets techniques, ont été élaborés et rédigés par un humain. L'assistance d'une intelligence artificielle générative n'a pas été utilisée pour la rédaction et n'a servi qu'avec parcimonie comme assistance à la structuration des contenus.

Les images, quant à elles, ont été essentiellement générées via une intelligence artificielle via l'utilisation de prompts ciblés.

Différents outils en ligne (par exemple GPTZero, Grammarly ou Scribbr) vous permettent de déterminer le degré de rédaction par IA d'un texte. N'hésitez pas à utiliser ces outils pour vérifier les contenus de ce site.

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus de ce site (textes, structure, mise en page, logo, éléments graphiques) est protégé par la loi fédérale sur le droit d'auteur et les droits voisins (LDA) et appartient à HTA, sauf mention contraire. Toute reproduction, diffusion ou modification, même partielle, nécessite l'accord écrit préalable de HTA, sous réserve des exceptions ci-dessous. Les citations courtes sont autorisées avec mention de la source.

Les schémas et illustrations publiés dans les carnets techniques et les études de cas peuvent être librement partagés et reproduits, à deux conditions : l'image doit rester inchangée (sans recadrage, retouche ni suppression de la mention de copyright qu'elle comporte) et la source doit être citée sous la forme « Helvetic Tech Advisory Sàrl (hta.swiss) », accompagnée si possible d'un lien vers la page d'origine. Les images ne peuvent pas être intégrées directement depuis le serveur de HTA (le chargement depuis la page d'un autre site est bloqué) : il faut les télécharger et les héberger soi-même.

Les noms de produits, de logiciels et d'entreprises cités dans les carnets techniques et les études de cas (par exemple PrestaShop, Drupal ou Laravel) sont des marques de leurs titulaires respectifs. Leur mention sert uniquement à décrire des technologies ou des projets et n'implique aucun partenariat ni aucune recommandation de leur part.

Le composant ALTCHA est sous licence MIT. Les avis de licence figurent dans le fichier des licences.

Protection des données

Le traitement des données personnelles lié à l'utilisation de ce site (journaux du serveur, formulaire de contact, newsletter, cookie de session, préférence d'affichage, liens vers d'autres sites) est décrit dans la politique de confidentialité.

Droit applicable et for

Le présent site et ses mentions légales sont soumis au droit suisse. Sous réserve des fors impératifs prévus par la loi, le for exclusif est au siège de HTA.